ความขัดแย้งในยูเครน: คำแนะนำของคุณในการทำความเข้าใจวันที่ 10

ในวันที่ 10 ของการบุกรุก ผู้คนที่หวังจะหลบหนีเมืองที่ถูกปิดล้อมในยูเครน ถูกบังคับให้กลับไปที่พักพิงหลังจากแผนการพักรบช่วงสั้นๆ ล้มเหลว
Joel Gunter ของ BBC กล่าวว่ากองกำลังรัสเซียยังคงโจมตีเมือง Mariupol ในวันเสาร์นี้ แม้จะตกลงที่จะหยุดยิงเมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้ ซึ่งทำให้ความพยายามในการอพยพพลเรือนจำนวนมากกลายเป็นความโกลาหล

“ตอนนี้ฉันอยู่ที่มาริอูโปล ฉันอยู่บนถนน ได้ยินเสียงกระสุนปืนทุกสามถึงห้านาที” อเล็กซานเดอร์ วิศวกรวัย 44 ปีและผู้อยู่อาศัยในเมืองกล่าว

ทางเดินสีเขียวที่จัดตั้งขึ้นเพื่อรับคนออกไปไม่ทำงาน เขากล่าว

“ฉันเห็นรถของคนที่พยายามจะหนี และพวกเขากลับมา มันวุ่นวาย”

สามชั่วโมงหลังจากการหยุดยิงควรจะเริ่มต้น เวลา 09:00 น. (07:00 GMT) ทางการ Mariupol ประกาศว่าพวกเขาได้เลื่อนแผนการอพยพจำนวนมากออกไปเนื่องจากการทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่อง

นายปูตินกำลังพบกับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินของแอโรฟลอตใกล้กรุงมอสโก
ประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซีย ได้กล่าวถึงการคว่ำบาตรโดยชาติตะวันตกเกี่ยวกับการรุกรานยูเครนของเขาว่า “คล้ายกับการประกาศสงคราม”

“แต่ขอบคุณพระเจ้าที่มันไม่เกิดขึ้น” เขากล่าวเสริม

ปูตินยังเตือนด้วยว่าความพยายามใดๆ ที่จะกำหนดเขตห้ามบินเหนือยูเครนจะถูกมองว่าเป็นการมีส่วนร่วมในความขัดแย้งทางอาวุธ

และเขาปฏิเสธข้อเสนอแนะว่าเขาจะแนะนำสถานการณ์ฉุกเฉินหรือกฎอัยการศึกในรัสเซีย

นายปูตินกล่าวสุนทรพจน์ขณะพูดคุยกับกลุ่มพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินที่ศูนย์ฝึกอบรมแอโรฟลอตใกล้กรุงมอสโก

อาคารในคาร์คิฟพังยับเยินหลังจากการทิ้งระเบิดของรัสเซียอย่างต่อเนื่อง
สำหรับนักข่าวบีบีซีผู้มากประสบการณ์คนหนึ่ง กลวิธีของรัสเซียในยูเครนทำให้นึกถึงสงครามอื่นๆ เมื่อไม่นานมานี้

Jeremy Bowen แห่ง BBCซึ่งทำสงครามเชเชนครั้งแรกในปี 1994-95 กล่าวว่ามันอาจเลวร้ายกว่านี้มาก – “รัสเซียตอบโต้การต่อต้านด้วยอำนาจการยิง”

เมืองที่สองของยูเครน คาร์คิฟ รู้สึกถึงผลกระทบแล้ว เช่นเดียวกับเมืองมาริอูพลและเมืองอื่นๆ ในภาคตะวันออก

“การรุกรานของรัสเซียช้าลงอีกครั้งด้วยปัญหาคอขวดด้านลอจิสติกส์ ความผิดพลาดทางยุทธวิธี และวัยรุ่นที่น่าสะพรึงกลัวที่ไม่ได้รับแจ้งว่าพวกเขากำลังจะทำสงคราม – รวมถึงการต่อต้านที่รุนแรงพอๆ กับที่ชาวเชชเนียเสนอในปี 2538” เขาเขียน

เควิน คอนนอลลี่ ซึ่งเป็นนักข่าวของ BBC ในกรุงมอสโกในทศวรรษ 1990 ก็กำลังไตร่ตรองถึงประวัติศาสตร์เช่นกัน เขาบอกว่ามีบางช่วงที่แผ่นเปลือกโลกของประวัติศาสตร์เคลื่อนตัวอยู่ใต้เท้าของเรา และยุโรปก็ถูกสร้างขึ้นใหม่อย่างรุนแรง

ถึงเวลาที่ต้องตระหนักว่าเราอยู่ในช่วงเวลาดังกล่าว เขากล่าวเสริม แต่การดึงบทเรียนที่ถูกต้องจากช่วงเวลาสำคัญๆ เมื่อทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไปไม่ใช่เรื่องง่าย

อ่านเพิ่มเติมจากเควินที่นี่

การนำเสนอแบบสั้นเส้นสีเทา
หลายพันเดินขบวนใน Kherson เพื่อต่อต้านผู้ครอบครอง
ที่ท่าเรือ Kherson แห่งทะเลดำ เมืองแรกของยูเครนที่ตกเป็นฝ่ายรัสเซีย การประท้วงต่อต้านผู้ยึดครองได้ปะทุขึ้นแล้ว

ผู้คนประมาณ 2,000 คนเดินขบวนผ่านใจกลางเมืองโบกธง และร้องเพลงชาติยูเครน พวกเขาตะโกนสโลแกนรักชาติรวมถึง “รัสเซียกลับบ้าน” และ “เคอร์สันคือยูเครน”

Kherson ซึ่งเป็นท่าเรือสำคัญในทะเลดำและแม่น้ำนีเปอร์ ตกเป็นของกองทัพรัสเซียเมื่อต้นสัปดาห์นี้

วิดีโอการประท้วงบนโซเชียลมีเดียแสดงให้เห็นว่ากองทหารรัสเซียยิงขึ้นไปในอากาศเพื่อสกัดกั้นฝูงชนที่เข้าใกล้

Yevhen ชาวท้องถิ่นคนหนึ่งบอกกับ BBC ว่าการประท้วงเป็นการเดินขบวนเพื่อเสรีภาพและความเป็นอิสระของยูเครน

พลเรือนชาวยูเครนซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากกองทัพของประเทศ กำลังอพยพเมืองเล็กๆ อย่างเออร์พิน ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงเคียฟไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเพียง 20 กม. (12 ไมล์)

เส้นทางนี้เป็นเส้นทางที่ยากลำบาก โดยหลายคนต้องเดินเท้าไปตามถนนที่มีเปลือกหุ้มและสะพานที่เสียหาย

การโจมตีด้วยปืนใหญ่และทางอากาศทำให้เกิดความเสียหายรุนแรงในพื้นที่ โดยการโจมตีอย่างน้อยหนึ่งครั้งทำให้บล็อกอาคารที่อยู่อาศัยถูกทำลายเกือบหมด

ร้าน Zara 86 แห่งในรัสเซียจะปิดตั้งแต่วันอาทิตย์ รวมทั้งร้านในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กด้วย
Zara, Paypal และ Samsung เป็นบริษัทระหว่างประเทศล่าสุดที่ระงับการซื้อขายในรัสเซียหลังจากบริษัทบุกยูเครน

Inditex เจ้าของ Zara จะปิดร้านทั้งหมด 502 แห่งจากทั้งหมด 8 แบรนด์ซึ่งรวมถึง Bershka, Stradivarius และ Oysho ตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา

Paypal ยักษ์ใหญ่ด้านการชำระเงินอ้างว่า “การรุกรานทางทหารอย่างรุนแรงในยูเครน” เป็นเหตุผลในการปิดบริการ

Samsung ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์สมาร์ทโฟนรายใหญ่ที่สุดของรัสเซีย ระงับการจัดส่งเนื่องจาก “การพัฒนาทางภูมิรัฐศาสตร์” แบรนด์ระดับโลกอื่นๆ เช่น Apple, H&M และ Ikea ได้หยุดจำหน่ายในรัสเซียแล้ว

การปิดร้านขายเสื้อผ้าคาดว่าจะส่งผลกระทบต่อพนักงานของ Inditex มากกว่า 9,000 คนที่ทำงานในรัสเซีย

ธุรกิจที่สเปนเป็นเจ้าของบอกกับ BBC ว่ากำลังร่างแผนรองรับพวกเขา

นักธุรกิจมหาเศรษฐีที่ถูกมองว่าเป็นวงในของประธานาธิบดีปูติน พบว่าตนเองกำลังดิ้นรนเพื่อยึดทรัพย์สินของตนไว้ท่ามกลางบทลงโทษทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมที่สุดในยุคปัจจุบัน

นายปูตินเตือนพันธมิตรของเขามาหลายปีแล้วว่าพวกเขาควรปกป้องตนเองจากมาตรการดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความสัมพันธ์ที่ย่ำแย่กับสหรัฐฯ และประเทศในสหภาพยุโรปภายหลังการผนวกไครเมีย

แต่ในขณะที่บางคนทำตามคำแนะนำของเขาและยังคงลงทุนในรัสเซีย คนอื่นๆ เก็บเงินของพวกเขาในทรัพย์สินหรูหราในต่างประเทศและสโมสรฟุตบอล และบริษัทของพวกเขายังคงจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ต่างประเทศ

นี่คือรายการบางส่วนที่ใหญ่ที่สุดและสรุปสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับพวกเขา